-
1 Palma
= Palma de MallorcaПа́льма -
2 Palma
= Palma de MallorcaПа́льма -
3 palma
f1) бот. пальма3) (тж palma datilífera, palma datilera) бот. финиковая пальма4) см. palmito I 1)5) ладонь6) рука7) слава, триумф9) подошва копыта (лошади, мула)10) арго полиция12) см. palmáceas••andar en palmas — быть любимчикомllevar (traer) en palmas a uno — носить на руках кого-либо, носиться с кем-либо -
4 palma
f1) ладо́нь2) подо́шва копы́та3) pl хло́панье в ладо́ши; хлопки́; аплодисме́нтыbatir, hacer palmas — хло́пать в ладо́ши; аплоди́ровать
4) па́льма; pl па́льмы ( Palmae); па́льмовыеpalma enana — см palmito 1)
palma indiana — см cocotero
5) = palmera6) па́льмовая ветвь7) tb colect па́льмовый лист тж мн8) перен па́льма пе́рвенства; ла́вры победи́теляalcanzar, ganar, llevarse, obtener la palma — завоева́ть па́льму пе́рвенства
tener la palma: tiene la palma — ему́ принадлежи́т па́льма пе́рвенства
-
5 palma
f1) бот. пальма3) (тж palma datilífera, palma datilera) бот. финиковая пальма4) см. palmito I 1)5) ладоньbatir palmas — хлопать в ладоши; аплодировать
6) рука7) слава, триумф9) подошва копыта (лошади, мула)10) арго полиция12) см. palmáceas••ganar (llevarse, alcanzar) la palma — завоевать (получить) пальму первенства, одержать верх
llevar (traer) en palmas a uno — носить на руках кого-либо, носиться с кем-либо
-
6 palma
сущ.1) общ. пальма, пальмовая ветвь, рука, триумф, пригоршня пригоршня (de la mano), ладонь, пальмовый лист, слава2) устар. длань (de la mano) -
7 palma
-
8 Palma de Mallorca
= Palma -
9 Palma de Mallorca
= Palma -
10 palma aceitera
сущ. -
11 palma africana
сущ. -
12 palma de Guinea
сущ. -
13 palma de cera
сущ.бот. восковая пальма (карнауба; цероксилон горный) -
14 cera de palma
сущ.общ. камедь, пальмовая смола -
15 como la palma de la mano
сущ.погов. без задоринки, без сучка, ни задоринки, ни сучкаИспанско-русский универсальный словарь > como la palma de la mano
-
16 hoja de palma
сущ.общ. лист пальмы, пальмовый лист -
17 llevarse la palma
1. прил.1) общ. одолевать (одерживать верх), одолеть (одерживать верх)2) разг. выпятить, выпячивать2. гл.общ. одержать верх -
18 raso como la palma de la mano
сущ.общ. хоть шаром покатиИспанско-русский универсальный словарь > raso como la palma de la mano
-
19 raso, como la palma de la mano
сущ.общ. ясно, как на ладониИспанско-русский универсальный словарь > raso, como la palma de la mano
-
20 como la palma de la mano
1) ро́вный, гла́дкий (как стол)2) = palmo a palmo; llevar en palmas = llevar en palmillasDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > como la palma de la mano
См. также в других словарях:
palma — palma … Dictionnaire des rimes
Palma — Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Palma — Saltar a navegación, búsqueda El término palma puede referirse a: la palma de la mano la palmera, conocida como palma en el litoral mediterráneo. la Palma de Oro, el máximo galardón del Festival Internacional de Cine de Cannes. El bolo palma (o… … Wikipedia Español
Palma — Palma, La Palma, Palmas, or Las Palmas may refer to:GeographyIn Africa*Palma District, Mozambique *Palma, Mozambique, cityIn the Americas*Palma, Minas Gerais, municipality in Brazil *Palmas, Tocantins, city, Brazil *Palmas, Paraná, municipality,… … Wikipedia
palma — (Del lat. palma). 1. f. palmera (ǁ árbol). 2. Hoja de la palmera, principalmente si, por haber estado atada con otras en el árbol, se ha conseguido que las lacinias queden juntas y que por falta de luz no llega a adquirir el color verde. 3.… … Diccionario de la lengua española
PALMA (R.) — PALMA RICARDO (1833 1919) Le Pérou indépendant n’avait pas dix ans d’âge lorsque Ricardo Palma naquit à Lima, dans une famille d’artisans. Loin de renier la modestie de ses origines, il se flattait volontiers de n’être «ni aristocrate, ni colonel … Encyclopédie Universelle
palma (1) — {{hw}}{{palma (1)}{{/hw}}s. f. La superficie interna della mano (opposta al dorso) | Giungere le palme, in atto di preghiera | Portare in palma di mano, (fig.) stimarlo moltissimo. ETIMOLOGIA: dal lat. palma. V. palma (2). palma (2) {{hw}}{{palma … Enciclopedia di italiano
palma — sustantivo femenino 1. Palmera, árbol. 2. Hoja de la palmera preparada para hacer diferentes objetos: cestos de palma, escobas de palma, bolsos de palma. 3. (en plural) Palmadas que se dan como muestra de agrado o para acompañar algunos bailes:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palma — palma, llevarse la palma expr. sobresalir, ganar, ser más. ❙ «...ni tienen cuidado ni nada, pero éste se lleva la palma...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ «En despiste te llevas la palma.» LA. ❙ «La mujer se lleva la palma en el martirio… … Diccionario del Argot "El Sohez"
palma — s. f. 1. [Botânica] Palmeira. 2. Ramo da palmeira que simboliza o martírio, a glória, o triunfo, a virgindade. 3. [Veterinária] Parte do casco das bestas entre o sanco e as ranilhas. 4. [Botânica] Planta da família das cicadáceas. • palmas s.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Palma — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Palma,n268, 1100 394 Лиссабон, Португа … Каталог отелей